das geht auf keine Kuhhaut


das geht auf keine Kuhhaut
ugs.
(das ist unerhört)
это неслыханно; это представить себе трудно; это не поддается никакому описанию; ≈ это ни в какие ворота не лезет

Was der sich gegen uns erlaubt hat, geht auf keine Kuhhaut. (W. Bredel. Die Prüfung)

Lothar, sei froh, dass du nicht arbeitslos bist, was sich jetzt überall tut, das geht auf keine Kuhhaut, das hat es noch nie gegeben ... (Max v. der Grün. Flächenbrand)


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Смотреть что такое "das geht auf keine Kuhhaut" в других словарях:

  • Kuhhaut — Das geht auf keine Kuhhaut: es läßt sich gar nicht alles sagen; es ist nicht zu beschreiben; eigentlich: es läßt sich auf kein noch so großes Pergament schreiben, denn gemeint ist hier die Kuhhaut als große Schreibfläche. Die Wendung ist in den… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Kuhhaut — Sf (in der Wendung das geht auf keine Kuhhaut ) std. phras. (16. Jh.) Stammwort. Vermutlich bezogen auf das aus Tierhäuten hergestellte Pergament. Da dieses eigentlich aus Schafsleder hergestellt wurde, erbringt die Verarbeitung einer Kuhhaut ein …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kuhhaut — Kuh|haut 〈f. 7u〉 Fell der Kuh ● das geht auf keine Kuhhaut 〈fig.; umg.〉 das übersteigt das normale Maß * * * Kuh|haut, die: Haut, Fell der Kuh: ☆ auf keine K. gehen (salopp; jegliches Maß übersteigen u. unerträglich sein; nach der Verarbeitung… …   Universal-Lexikon

  • Kuhhaut — Ku̲h·haut die; meist in Das geht auf keine Kuhhaut! gespr; das geht zu weit, das ist unerträglich! …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kuhhaut — Kuh|haut; das geht auf keine Kuhhaut (umgangssprachlich für das ist unerhört) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Sündenregister — Jemandem sein Sündenregister vorhalten: ihm seine Fehler vorwerfen, die er im Laufe der Zeit gemacht hat. Der Ausdruck ›Sündenregister‹ beruht auf der mittelalterlichen Auffassung, daß der Teufel alle Sünden der Menschen aufschreibe, um nach… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Jared Diamond — Jared Mason Diamond (* 10. September 1937 in Boston, Massachusetts) ist ein US amerikanischer Evolutionsbiologe, Physiologe und Biogeograf. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Kollaps (Buch) — Kollaps: Warum Gesellschaften überleben oder untergehen ist ein im Jahr 2005 erschienenes Buch des US amerikanischen Geografieprofessors Jared M. Diamond. Kollaps handelt von den Gründen für den Zusammenbruch mehrerer untersuchter historischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Astragon — ist ein deutscher Publisher für Computerspiele, der sich vor allem auf die Herstellung und Vertrieb von Casual Games, Simulationen und Edutainment Titeln spezialisiert hat.[1] Das Unternehmen ist eine Tochter von Rondomedia. Die Firma ist seit… …   Deutsch Wikipedia

  • Ökozid — Der Begriff Ökozid wird in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet. Ökozid bezeichnet: die Ausrottung eines Volkes durch die ökologische Zerstörung seiner natürlichen Lebensgrundlagen, wie dies beispielsweise bei mehreren Naturvölkern im… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.